스페인어 GUSTAR 동사

스페인어 <GUSTAR> 동사 한장 정리!

 

<GUSTAR> 동사 조금 더 알아보기!

Gustar 동사도 규칙적 <동사변형> 을 합니다. 즉, 아래와 같은 형태를 띠게 되겠죠.

 

	단수	복수
1인칭	Gusto	Gustamos
2인칭	Gustas	Gustaís
3인칭	Gusta	Gustan

 

1. 주어는 보통 Gustar 동사 뒤에

참 신기하게도, 스페인어에서 "나는 와인을 좋아한다 (Me gusta el vino)"를 직영하면 "와인은 나를 기쁘게 한다"가 됩니다. 즉 "나는 와인을 좋아한다"라고 말하고 싶을 때 "주어"는 "나"가 아니고 "와인" 이 되는 것이랍니다. 아래 예를 같이 보실까요?

 

  예제1  

Me gustan las manzanas.

나는 사과를 좋아한다.

 

위의 예문을 직역한다면, "사과들은 나에게 기쁨을 준다" 이고, 그렇기 때문에 주어는 "나"가 아니라 "사과"가 됩니다. 스페인어 동사는 주어의 성/수/인칭에 따라 변화하기 때문에 Me gustan las manzans 가 되게 되는 거예요 (여기서 사과는 3인칭 복수 → 그러므로 Gustan 이 된답니다). 그리고 "사과는 나에게 기쁨을 준다" 이기 때문에 간접인칭목적어 "Me" 를 붙여서 최종적으로 Me gustan las manzanas 가 되는 것 이랍니다.

 

아래 예제로 동일한 형태들 입니다. 왜 이런 식으로 사용되었는지 직접 한번 해석해 보도록 해봐요.

 

  예제2  

Me gustan los libros.

나는 책들을 좋아한다.

 

  예제3  

Me gusta viajar.

나는 여행하는것을 좋아한다.

 

Gustar 동사와 동일한 어순을 취하는 동사로는 Encantar (좋아하다) 동사도 있습니다.

이번 챕터는 한국어에 생소한 개념이 많아 헷갈리실수 있어요, 궁금한 부분은 아래 댓글로 남겨주세요!